Naxos & Paros
en 7 jours
Deux îles, une semaine, un tempo idéal
Naxos, la plus grande et la plus diverse des Cyclades. Paros, le port de pêche devenu chic, l’authenticité cycladique à 45 minutes en ferry. Voici l’itinéraire jour par jour pour combiner les deux en une semaine, sans courir.
Naxos et Paros forment l’un des meilleurs duos des Cyclades. Proches en distance mais distinctes en caractère, elles permettent de combiner en une seule semaine la diversité d’une grande île (montagnes, vallées, plages, vestiges) et le charme condensé d’une île moyenne (villages blancs, ports vénitiens, excursions).
L’itinéraire qui suit propose 3 jours à Naxos pour en découvrir les essentiels (Chora, plages du sud, villages de montagne), puis 4 jours à Paros pour explorer Naoussa, Parikia, les plages du nord, Lefkès et l’escapade à Antiparos. Le bon tempo pour un voyage réussi.
L’itinéraire
sur 7 jours
Arrivée à Naxos :
le coucher de soleil sur la Portara
Arrivée à Naxos par avion (aéroport de Naxos, vols depuis Athènes) ou par ferry (Le Pirée en 4 à 6 heures). Installation à Chora, la capitale, ou dans les environs immédiats. Après-midi consacrée à la découverte de la vieille ville : les ruelles du Kastro vénitien, le musée archéologique installé dans un ancien palais, les maisons néoclassiques du front de mer.
En fin de journée, marche jusqu’à la Portara, la porte monumentale en marbre du temple d’Apollon inachevé du VIe siècle av. J.C. Haute de 6 mètres, elle trône sur l’îlot de Palatia relié à la ville par une chaussée — l’un des couchers de soleil les plus photographiés des Cyclades. Dîner dans une taverne du port : arseniko (fromage local), poisson frais.
Découvrir Naxos
Plages du sud :
Agios Prokopios et Plaka
Location d’un véhicule le matin pour explorer la côte sud-ouest, la plus belle de l’île. Direction Agios Prokopios, plusieurs fois élue parmi les plus belles plages des Cyclades : longue étendue de sable doré, eaux cristallines peu profondes, infrastructures modernes. Matinée baignade.
Déjeuner en bord de mer, puis continuation vers la plage de Plaka — 4 km de sable blanc, plus sauvage et plus calme, bordée de cèdres et de dunes. L’après-midi, au choix : Mikri Vigla pour les amateurs de kitesurf et planche à voile grâce au meltemi (vent du nord), ou Kastraki pour une ambiance plus familiale. Panorama sublime sur Paros depuis Mikri Vigla.
Location de voiture recommandée pour les 3 jours à Naxos — les bus locaux desservent les plages principales mais les villages de montagne nécessitent un véhicule.
Villages de montagne :
Apeiranthos et le temple de Déméter
Départ matinal pour le temple de Déméter dans la vallée de Sangri. Sanctuaire dorique du VIe siècle av. J.C. dédié à la déesse de l’agriculture, remarquablement restauré et situé dans un cadre champêtre planté d’oliviers et de vignes. Le petit musée adjacent présente les techniques de restauration.
Route vers Halki, ancienne capitale commerciale au cœur de l’île. Visite de la distillerie Vallindras (kitron, la liqueur locale au citron), déjeuner dans une des tavernes du village. L’après-midi, ascension vers Apeiranthos, perché à 650 mètres sur les flancs du mont Fanari. Le village le plus authentique de Naxos : ruelles pavées de marbre, tours vénitiennes, cinq petits musées, dialecte crétois encore parlé par les habitants.
Découvrir Naxos
Cap sur Paros :
Parikia et la Panagia
Matinée libre pour profiter une dernière fois de Naxos : petit marché de Chora, derniers achats (olives, miel, fromages), ou baignade matinale à Saint-Georges. Ferry vers Paros en début d’après-midi — comptez 35 à 45 minutes de traversée depuis le port de Chora, plusieurs rotations par jour en haute saison.
Arrivée au port de Parikia, capitale de Paros. Installation à l’hôtel, dans le centre ou à Naoussa selon préférence. En fin de journée, visite de la Panagia Ekatontapiliani (Notre-Dame aux Cent Portes), l’un des monuments paléochrétiens les plus importants de Grèce, datant du IVe siècle. Flânerie dans les ruelles blanchies à la chaux et fleuries de bougainvilliers, dîner sur le port.
Réserver le ferry à l’avance en juillet-août. Compagnies principales : Blue Star Ferries (classique), Seajets (rapide).
Naoussa :
le port vénitien et Kolymbithres
Journée consacrée à la côte nord, la plus spectaculaire de l’île. Matinée à Naoussa, ancien village de pêcheurs devenu l’un des lieux les plus courus des Cyclades sans avoir perdu son authenticité. Son petit port vénitien protégé par les ruines d’un château englouti, ses caïques colorés, ses tavernes de poisson les pieds dans l’eau composent l’un des décors les plus photogéniques de l’archipel.
En début d’après-midi, caïque-taxi depuis Naoussa vers la plage de Kolymbithres — merveille géologique où les rochers de granit ont été sculptés par les vagues en formes douces et arrondies, créant des piscines naturelles et des criques abritées. Eaux turquoise peu profondes, idéal pour la baignade et le snorkeling. Retour en fin d’après-midi, dîner à Naoussa et immersion dans l’ambiance nocturne animée.
Découvrir Paros
Lefkès et la Vallée des papillons
Matinée à Lefkès, ancienne capitale de l’île perchée au cœur des montagnes — le village le mieux préservé de Paros. Ruelles pavées de marbre local serpentant entre maisons néoclassiques et églises byzantines, panorama embrassant toute l’île depuis la place principale. Point de départ de la voie byzantine pavée, sentier historique menant à Prodromos en 1h30 aller-retour.
Après-midi à la Vallée des papillons (Petaloudes), oasis de verdure rare dans les Cyclades. En été, des milliers de papillons Panaxia Quadripunctaria tapissent les platanes centenaires, les lauriers-roses et les petites cascades. Le monastère d’Agios Ioannis Detis, perché au sommet, récompense l’ascension. Fin de journée à Golden Beach pour le coucher de soleil, ou à Piso Livadi, village de pêcheurs authentique sur la côte est.
Antiparos :
l’île sœur avant le retour
Dernière journée consacrée à Antiparos, à seulement 10 minutes de ferry depuis Pounta (au sud-ouest de Paros). Une atmosphère encore plus décontractée que sa grande sœur, un village principal autour d’un kastro vénitien bien conservé, des plages tranquilles et une célébrité discrète — Tom Hanks y possède une maison depuis les années 2000.
Visite incontournable : la grotte d’Antiparos, l’une des plus anciennes d’Europe, avec ses stalactites millénaires descendant sur 85 mètres de profondeur. Retour à Paros en fin d’après-midi pour le vol ou ferry de départ depuis Parikia ou l’aéroport. Des souvenirs plein la tête après sept jours au cœur des Cyclades.
Découvrir ParosInfos pratiques
pour combiner les deux îles
Quelques repères essentiels pour organiser cet itinéraire sans mauvaise surprise : liaisons ferry, hébergement, transports sur place.
Ferry & accès
Ferries quotidiens Blue Star Ferries et Seajets en haute saison, 3 à 5 rotations par jour. Accès aux deux îles depuis Le Pirée (Athènes) en 4 à 6 heures. Aéroports à Naxos et à Paros avec vols directs depuis Athènes, et vols directs saisonniers depuis plusieurs villes européennes.
Véhicule et hébergement
Location d’une voiture indispensable à Naxos pour les villages de montagne. À Paros, scooter ou voiture pour l’arrière-pays. Côté hébergement, Chora à Naxos et Naoussa ou Parikia à Paros — éviter de changer d’hôtel à mi-séjour sur chaque île.
Meilleure période
Juillet-août : mer chaude, animation maximale, tarifs hauts et forte affluence. Mi-mai à mi-juin et septembre : compromis idéal, températures agréables, plages respirables, prix modérés. Avril et octobre : possible mais les liaisons ferry sont moins fréquentes.
Prolonger l’aventure
dans les Cyclades
Sept jours n’épuisent pas l’archipel. Santorin, Mykonos, Milos, Amorgos et les Petites Cyclades attendent pour un prochain voyage.
Découvrir les Cyclades